Long is The (Rail) Way...: Beijing: Premiers jours

16 avril 2010: arrivée dans la charmante petite rue de notre hôtel :-)

17 avril 2010

Mon premier jour à Pékin n'était pas vraiment folichon. Pour les courageux encore une fois:

En arrivant à Pékin je n'avais presque plus d'argent et comme je me suis fait voler ma CB le seul moyen est que ma mère m'en envoie par Western Union. Je dois ensuite me rendre dans une banque qui pratique ce genre de transfert (c'est à dire presque toutes les banques).

Premier matin à Beijing, je me rend dans la première banque où je vois inscrit "Western Union". A l'intérieur je découvre vraiment pour la première fois les signes chinois et aussi que les chinois parlent fort. J'essaie de faire de mon mieux pour savoir à quel comptoir je devais aller mais c'était difficile de me faire comprendre, aucun des agents ne parlait anglais ou sinon juste quelques mots.

Après 10 minutes à répéter : "WESTERN UNION-TRANSFERT-GET MONEY-DO YOU UNDERSTAND???" ils arrivent finalement à m'orienter vers un guichet. Là ils me font remplir des papiers (en anglais ouf), ça prend un peu de temps il y a beaucoup de papier et je ne comprend pas tout sur la feuille...Bref, après une bonne heure passer là bas, (faire des efforts pour me faire comprendre) on me dit: "computer error" je ne sais pas quoi, je dois me rendre dans une autre banque. La fille me fait un plan, je dois prendre le bus. Elle me fait de la monnaie pour payer ce dernier et m'indique le numéro et l'arrêt où je dois descendre.

Étonnamment je me suis pas mal débrouillée puisque une demie heure après j'étais dans à la"ABC Banque" . Là pareil, je rempli une nouvelle fois les formulaires, attend patiemment que le guichet indique le numéro de mon ticket. Ok c'est à moi, chouette je vais enfin pouvoir récupérer mon argent.

Le mec derrière la vitre check mon passeport, le numéro de la transaction etc.. je devinais à sa tête bizarre que quelque chose n'allait pas . Il appelle son supérieur, ils parle chinois (hi hi) et se tourne finalement vers moi :
-"you can not get your money" I said "WHAT??" WHY??"
-"because your mother made a mistake" il me répond.
Vous savez ce que c'était l'erreur?? que la dame de la poste à Elancourt a sûrement oublié de taper sur son ordinateur le "C" de Christine sur mon deuxième prénom. Donc pour résumer, PARCE QU'IL MANQUAIT UNE LETTRE sur son f****** formulaire Western Union je ne pouvais pas toucher mon argent!!!

J'étais désespérée sur le moment, même à bout je l'avoue. Cela faisait depuis 10h le matin que j'y étais, et pour un étranger qui débarque en Chine pour la première fois je vous jure que c'est très difficile de se repérer entre tous ces signes et fatiguant aussi. Il était 14 heures et j'étais juste épuisée! Mais surtout je devais absolument payer ma chambre d'hôtel et "checker out" avant qu'ils me fassent payer une autre nuit...

Je suis donc retournée à mon hôtel leur expliquer la situation:
-"je n'ai pas d'argent pour le moment, mais je peux en avoir...Mais avant j'ai besoin de la caution que je vous ai laissé pour payer la chambre..."
-"Pourquoi si vous avez de l'argent?"
-"Mais non je ne l'ai pas encore mais je voudrais payer la chambre avant midi!"
-"Comment si vous n'avez pas d'argent?"
- "et bien avec la caution que je vous ai laissée si vous voulez bien me la rendre!!!"
...
c'était l'horreur!

Finalement ils ont accepté de me rendre la caution et je me suis directement rendue dans notre nouvel Youth Hostel avec les canadiens: le DREAM TRAVEL HOTEL, et alors là je vous assure c'était vraiment un rêve. Les gens de la réception étaient adorables. Tous chinois qui parlaient un anglais parfait et prêts à tout pour vous rendre service! Ils m'ont dit d'aller à la POST OFFICE, ils m'ont écrit en chinois sur un petit bout de papier "je veux récupérer mon argent par Western Union".

Entre temps Mamie avait failli appeler l'Ambassade de France en Chine pour faire un scandale, lol

Je me suis rendue là-bas et 20 minutes plus tard je sortais de la Poste avec tous mes, soulagée après 6 heures au total à courir de banque en banque.

Heureusement après cette première journée un peu stressante je me suis rattrapée en passant une agréable soirée avec deux adorables lycéennes que j'avais rencontré près de mon hôtel. Elles m'ont fait découvrir le Beihai Lake, super sympa. C'était très animé , les gens dansaient, jouaient ou pratiquaient d'autres activités, comme jeu de ?? beaucoup apprécié des chinois: